quinta-feira, 16 de outubro de 2014

Portugal em Paris


         

Festival du Cinéma Brésilien de Paris 2015 du 7 au 14 avril 2015 au cinéma l’Arlequin

FCBP15_kv
  


                                      Le Brésil, invité en 2015

image: http://www.salondulivreparis.com/img/2014/guillemets-close-light.png



En 2015, le Brésil sera l'invité d'honneur du Salon du livre de Paris, l’occasion de montrer au public français la diversité de la culture et l’universalité de la littérature brésilienne. Une délégation de 48 auteurs sera présente à Paris du 20 au 23 mars prochain, reflétant la richesse de la production intellectuelle contemporaine du pays.



 
 
Concert
26 de novembro à 14h30
Concert  Os tempos da Língua, avec Manuela de Sá (coordination musicale), Mariana Castello-Branco (soprano), Sara Marques (soprano), José Manuel Brandão (piano).
Organisé par Camões - Centre culturel à Paris
Liceu de Saint-Germain-en-Laye
2, rue du Fer à Cheval
Saint-Germain-en-Laye

 
 
 
 
 
Concert



25 de novembro à 18h
Dans le cadre du colloque Marginalités féminines dans le monde lusophone, concert avec  Manuela de Sá (coordination musicale), Inês Madeira (soprano), Sara Marques (soprano), José Manuel Brandão (piano).
Organisé par Camões - Centre culturel à Paris.
Fondation Calouste Gulbenkian – Délégation en France
39, Boulevard de la Tour-Maubourg
75007 Paris

 
 

 
Colloque international
 




Du 24 au 26 novembre 
Colloque international et interdisciplinaire Marginalités au féminin dans le monde lusophone.
Ce colloque se propose d’aborder un sujet de réflexion majeur. Il vise, en particulier, deux objectifs : tout d’abord, en considérant spécifiquement les pays de langue officielle portugaise, soulever la question sur les marges par rapport à une norme qui peut être de différentes natures (culturelles, politiques, religieuses…) à un moment historique précis. Et s’interroger également sur le concept de « marginalité » ainsi que sur la condition de la « marginale ».
         
Avec la participation de : Vanda Anastácio, Maria Graciete Besse, Anne-Marie Quint, Fábio Mário da Silva, : Olinda Kleiman , Maria Cristina Pais Simon, Eugénia , Francisco Noa, Rejane Vecchia Rocha e Silva, Júlia Garraio, José Manuel Da Costa Esteves, Fernando de Amorim, Irene Vaquinhas, Carla Alves Carvalho, Paulo Motta Oliveira, Cecília Barreira , Patricia da Silva Cardoso, António Augusto Nery,  Ida Alves, Helena Cunha de Uzeda, Pedro Schacht Pereira, Albertina Ruivo, Pedro Schacht Pereira, Sandra Leandro, Ana Paixão, Maria Helena Santana, Maria João Albuquerque Simões, Maria Araújo da Silva, Ida Alves, Vanda Anastácio, Maria Alexandre Lousada,  Cecília Barreira,  Fernando Curopos.
Organisé par  Centre de Recherches sur les Pays Lusophones (CREPAL)
Le 24 novembre  de 9h à 18h et le 26 novembre de 9h30 à 16h45
à l’Université Sorbonne nouvelle /Salle Bourjac,
17 rue de la Sorbonne
75005 – Paris
Le 25 novembre de 9h à 17h30
A la Fondation Calouste Gulbenkian – Délégation en France
39, Boulevard de la Tour-Maubourg
75007 Paris
 
       

Le 13 novembre à 19h30
 
Dans le cadre du colloque Décalages - Vie et oeuvre de José Rodrigues Miguéis, projection de José Rodrigues Miguéis –A vida e obra de um grande escritor português. Débat en présence de la réalisatrice Diana Andringa.
CIUP  - Maison du Brésil
7L, Bd Jourdan
75014 - Paris
 
 
 
 
Colloque
Les 13 et 14 novembre
Colloque Décalages - Vie et oeuvre de José Rodrigues Miguéis
Lorsqu'il quitte le Portugal pour les États-Unis en 1935, José Rodrigues Miguéis (1901-1980) est un écrivain prometteur et un journaliste et militant politique reconnu, ancien membre du groupe Seara Nova, à l’époque proche des communistes. À New York, il poursuit ses activités militantes durant une dizaine d’années puis finit par se consacrer pleinement à l'écriture. La majeure partie de son œuvre ne sera publiée, en volume, qu'à partir de 1958, alors qu’il avait soixante ans. L'écrivain exilé se retrouve alors en décalage avec le Portugal, mais aussi avec la vision du monde ayant présidé à l'écriture d'une grande partie de ses écrits inédits.
Avec la participation de : Olinda Kleiman, Humberto Lima de Aragão Filho, Álvaro Manuel Machado, Laerte Levai, Ana Paula Coutinho, Agnès Levécot, João Medina, Catherine Dumas, Francisco Cota Fagundes, Ana Rocha, Duarte Miguel Barcelos Mendonça, Cristiane Lima da Silva, Georges Da Costa, Erik van Achter, Pierre-Michel Pranville, Ernesto Rodrigues, Karina Marques, Catarina Pereira Almeida, Ana Aguilar Franco, Teresa Martins Marques.
Conférence de clôture par  Eduardo Lourenço.
Le 13 novembre de 9h30 à 16h45 – Université Sorbonne Nouvelle, Salle Las Vergnas / 13, rue Santeui, l 75005 Paris
Le 14 novembre de 10h à 17h30 – Fondation Calouste Gulbenkian – Délégation à Paris / 39, Bd de la Tour-Maubourg 75007 – Paris
Organisé par : Georges Da Costa, Université de Caen Basse-Normandie ; Catherine Dumas,  Agnès Levécot, Catarina Pereira et Ana Rocha, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3EA 3421 - Centre de Recherches sur les Pays Lusophones (CREPAL)

CM/ QUEIMA DAS FITAS EM PARIS dimanche 19 octobre/ invitation

Tuna acédémica, rusgas, Zuma, fête… c’est ce dimanche, à partir de 14h30, à la « Queima das Fitas de Pars ».
Vous y êtes invité, et n’hésitez pas à amener des amis!
 
L’association Cap Magellan organize, pour la deuxième fois en France, célébrer la traditionnelle « Queima das Fitas » (« Feu des Rubans »).
L’événement accueillera des étudiants, accompagnés de leurs proches ou encore professeurs, et toutes personnes souhaitant s’y rendre. Diverses animations sont prévues, parmi lesquelles :
-       la venue d’une « Tuna Académica », (chorale étudiante au répertoire traditionnel de la vie académique portugaise, accompagnés le plus souvent de guitares) ;
-       de la Zumba ;
-        une Méga « Rusga » avec des groupes folkloriques…) ;
-        et diverses surprises dont des tirages au sort pour faire gagner de nombreux cadeaux aux présent !
C’est le dimanche 19 octobre à partir de 14h30, à
la Salle des Fêtes de la Mairie du XIVe arrondissement de Paris (12, rue Pierre Castagnou 75014 Paris).
Nous vous attendons nombreux !
 





                                  Voix lusophones
Site web :
http://voixlusophones.fr
Mél. :
voixlusophones-contact@yahoo.fr
Composante de rattachement :
Bureau de la vie étudiante

Objet de l'association

Voix Lusophones est une association d'étudiants créée en janvier 2007. Elle a pour objectif de fournir une information sur la vie universitaire aux étudiants de Portugais et de promouvoir et diffuser la culture lusophone.

Activités

Notre initiative part d'un constat simple : l'université aujourd'hui ne favorise pas les échanges et tend au contraire à isoler les individualités. Manque d'information sur les activités culturelles liées à la formation, désistement, cursus en solitaire : tous ces éléments tendent à dévitaliser les formations universitaires.
Dans un domaine comme le portugais, cela pourrait devenir fatal à cet enseignement et aux étudiants, car il en ressort que le portugais manque de visibilité et que les étudiants en cette matière se limite à l'apprentissage des cours. Afin de pallier ces problèmes, nous avons décider de créer une association visant à fédérer les étudiants de portugais, à leur offrir une information pertinente en rapport avec leurs études et à favoriser les initiatives personnelles ou en groupe. 

Un blog a été ouvert. Il se veut le lieu d'un échange où chacun peut apporter sa contribution par une critique, par la proposition d'un événement à faire figurer dans l'agenda, par le don de son mémoire de Master ou par une création personnelle. Il est réellement un lieu d'expression et d'échange pour tous, dans un milieu où l'on n'ose pas forcément faire entendre sa voix et où, tout simplement, on ne nous donne pas toujours l'occasion de partager.
Nous avons déjà à notre actif plusieurs activités : atelier de traduction, rencontres avec des écrivains, sorties au théatre, projections... Vous pouvez lire le bilan de nos activités (rédigés par différents étudiants) sur notre blog. Nous avons encore bien d'autres projets à mettre en œuvre... donc n'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez participer à cette aventure ou bien si vous souhaitez soutenir notre action.

Présidence

Anne-Marie Gonçalves

Composition bureau

A ce jour, Voix Lusophones se compose d'une trentaine de membres à jour dans leur cotisation, d'un conseil d'administration de 10 membres et d'un bureau réparti comme suit :
Présidence : Krystel LEAL

Composition bureau :
  • Présidente : Krystel LEAL
  • Vice-président : Daniel RODRIGUES
  • Secrétaire : Joanna AGOSTINHOVice-secrétaire : Patrícia CABEÇO
  • Trésorière : Nataly JOLLANT
  • Trésorier adjoint : Pierre-Michel PRANVILLE








Cap Magellan Associações - 75 - Paris

Cap Magellan

Jeunes Lusodescendants. info@capmagellan.org
Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 13h et de 14h30 à 18h30

Morada:
7, avenue de la Porte de Vanves

75014
Localidade: Paris
Região: Ile de France
País: France

Telefone: 01 79 35 11 00
http://capmagellan.sapo.pt/Ligação Externa


Coordination nationale des associations portugaises de France (CCPF) Associações - 75 - Paris

Coordination nationale des associations portugaises de France (CCPF)


Morada:
7, avenue de la Porte de Vanves

75014 Paris

Telefone: 01 79 35 11 02
http://www.ccpf.klubasso.frLigação Externa

Nenhum comentário:

Postar um comentário